Multilingual

DrupalCamp NYC 10 was one of the best Drupal camps I've ever attended. With around 400 attendees, it was definitely the biggest. Somehow, it still had the intimate feel of a camp and there were lots of opportunities for conversations and networking, both during the day and at the after party.

Alex, Tavish and I had a great time in the T Dot over the weekend at DrupalCamp Toronto. The camp was well-attended, there were lots of great presentations and BoFs, and we even came back with some very hardcore Druplicon touques (hats for you non-Canadians).

Multilingual websites are complicated, due to the wide variety of ways to convey multilingual content to users. Each multilingual website seems to come with a different set of requirements for how content translation is handled. In this post, I'll take a look at approaches to translating content in Drupal 7 and the new possibilities that the Entity Translation module provides.

This September, the Montreal Drupal community held our first large-scale Drupal code sprint. The event was held from September 14-16 at Notman, and carried on through the Drupal Camp until September 18th. The sprint was spearheaded by Gábor Hojtsy who is leading the Drupal 8 Multilingual intiative. Francesco Placella, who has contributed to Drupal 7’s field translation API as well as the Entity Translation module, was also a key contributor.

After 6 months of planning, DrupalCamp Montreal finally came together mid-September. We were all really excited for how this year would pan out. With a smaller, leaner organizational team, the core group of volunteers quickly secured a location, set up a website and selected keynotes. McGill University generously provided McIntyre Medical building as our venue, and we hosted a pre-Camp code sprint at the Notman House.

With only a week to go, everyone at Evolving Web is getting ready for DrupalCamp Montreal. This will be our fourth Camp so far, and we’re proud to be Platinum sponsors of the event. The Camp will feature keynotes by Angie ‘webchick’ Byron and Jen Simmons, 26 sessions on topics ranging from open data to theming, and a multilingual code sprint.

Montreal's March Drupal Meetup was held this past Wednesday at Notman House, a co-working space and hub for entrepreneurship and tech innovation in Montreal. I think the exciting new venue was at least partly responsible for the fantastic turnout of 28 Drupal enthusiasts.

After having built one multilingual website in Drupal 7 (our company website), I've had some time to look over the new i18n module. I've put together some observations about the changes in functionality I've noticed so far.

Evolving Web created a trilingual website for the CEC’s North American Marine Protected Areas Network. The website provides a visually-rich user experience while providing access to a large amount of detailed content about marine ecosystems in North America.

Back in October, I gave a talk at Drupal Camp Montreal called Tips & Tricks for Building a Multilingual Site with Drupal. It was a great opportunity to review the multilingual features that we use on a day-to-day basis.